🏥
病気やけがをしたとき
熱がある。
おなかが痛い。
けがをした。
どの病院へ行けばいいか分からない。そんなときに、
どこへ行けばよいかを見てみましょう。
おなかが痛い。
けがをした。
どの病院へ行けばいいか分からない。そんなときに、
どこへ行けばよいかを見てみましょう。
1．病院とクリニック、どちらに行く？
日本には、
病院とクリニック・診療所があります。
|
🩺 クリニック・診療所
町にある小さな医療機関です。かぜ、体調が悪いとき、
いつもの病気などで利用します。 |
🏥 病院
入院できる病床があり、
いろいろな検査や治療をする 大きな医療機関もあります。 |
💡 どこへ行けばよいか分からないときは、
近くのクリニックなどに相談したり、
医療機関を検索したりできます。
近くのクリニックなどに相談したり、
医療機関を検索したりできます。
2．何科（なにか）に行けばいい？
病院には、体の場所や症状によって
いろいろな診療科（しんりょうか）があります。
|
🩺 内科（ないか）
熱・せき・おなかの調子など、
体の中の病気 |
👶 小児科（しょうにか）
子どもの病気や体調の相談
|
|
🦴 整形外科（せいけいげか）
骨・関節・腰・手足のけがなど
|
🦷 歯科（しか）
歯や口の中のこと
|
|
👁️ 眼科（がんか）
目の病気や目の不調
|
👂 耳鼻咽喉科（じびいんこうか）
耳・鼻・のどのこと
|
💡 症状によって行く診療科は変わります。
分からないときは、
医療機関の受付で聞きましょう。
分からないときは、
医療機関の受付で聞きましょう。
3．近くの病院を探したい
🔎 医療情報ネット「ナビイ」
厚生労働省の、
全国の病院や薬局を探せるサービスです。日本全国の病院・クリニック・歯医者・薬局などを
探すことができます。
全国の病院や薬局を探せるサービスです。日本全国の病院・クリニック・歯医者・薬局などを
探すことができます。
|
📍 場所から探す
都道府県・市区町村・駅など
|
🩺 診療科から探す
内科・小児科・歯科など
|
|
🌙 今、診てもらえる？
今診療している医療機関や、
休日・夜間の病院を探せます |
🌏 外国語から探す
外国語に対応する医療機関も検索できます
|
💻 どうやって探す？
検索サイトで
「医療情報ネット ナビイ」
と検索してください。英語・中国語・韓国語でも利用できます。
「医療情報ネット ナビイ」
と検索してください。英語・中国語・韓国語でも利用できます。
4．日本語がむずかしいとき
🌏 外国語が使える病院を探す
「ナビイ」では、
対応できる外国語を選んで
病院を探すことができます。厚生労働省と観光庁では、
外国人の患者を受け入れる医療機関の情報も
公開しています。
対応できる外国語を選んで
病院を探すことができます。厚生労働省と観光庁では、
外国人の患者を受け入れる医療機関の情報も
公開しています。
💡 「外国語対応」と書いてあっても、
いつでも通訳がいるとは限りません。
行く前に病院へ確認すると安心です。
いつでも通訳がいるとは限りません。
行く前に病院へ確認すると安心です。
5．病院へ何を持って行く？
🪪 マイナ保険証 または 資格確認書
💊 お薬手帳（持っている人）
📄 紹介状（持っている人）
💴 お金・支払いに使うもの
📝 今飲んでいる薬が分かるもの
💊 お薬手帳（持っている人）
📄 紹介状（持っている人）
💴 お金・支払いに使うもの
📝 今飲んでいる薬が分かるもの
💡 2026年現在、昔の「健康保険証」は使いません。
病院や薬局では、
マイナ保険証または
資格確認書を使います。
病院や薬局では、
マイナ保険証または
資格確認書を使います。
6．病院へ行ったら、何をする？
① 受付
病院の受付で名前などを伝えます。② 問診票（もんしんひょう）
どこが痛いか、いつから具合が悪いかなどを書きます。
病院の受付で名前などを伝えます。② 問診票（もんしんひょう）
どこが痛いか、いつから具合が悪いかなどを書きます。
③ 診察（しんさつ）
医師に診てもらいます。
④ 会計（かいけい）
医療費を払います。
⑤ 薬
薬が出たときは、薬局で受け取ることがあります。
7．夜や休日に病気になったら？
夜や休日は、
いつもの病院が休みのことがあります。
|
🔎 病院を探したい
「医療情報ネット ナビイ」で、
休日・夜間対応の医療機関を 探すことができます。 |
📞 行くか迷う
地域によっては
#7119で 救急の相談ができます。 |
8．救急車を呼ぶか迷ったとき
|
☎️ #7119
救急車を呼ぶ？
今すぐ病院へ行く？迷ったときに、 医師・看護師などへ相談できます。 |
👶 #8000
子どもが急に病気になった。
病院へ行くか迷う。そんなときの 子どもの医療相談です。 |
※#7119は、使える地域・時間・対象年齢が地域によってちがいます。
#8000も、相談できる時間は都道府県によってちがいます。
#8000も、相談できる時間は都道府県によってちがいます。
9．とても危ないとき → 119
🚑 119
命にかかわる病気や、大きなけがのとき
・呼びかけても返事をしない
・呼吸がとても苦しい
・大量に血が出ている
・大きな事故やけが
・急にとても具合が悪くなった
・呼吸がとても苦しい
・大量に血が出ている
・大きな事故やけが
・急にとても具合が悪くなった
10．病院で使える日本語
🗣️ そのまま読んで使えます
🤒 「熱があります。」
😷 「せきが出ます。」
🤕 「ここが痛いです。」
📅 「きのうから具合が悪いです。」
💊 「この薬を飲んでいます。」
🌏 「外国語で話せますか？」
🌱 「やさしい日本語でお願いします。」
🏥 これだけ覚えて！
🩺 病院を探す
→ 医療情報ネット「ナビイ」
→ 医療情報ネット「ナビイ」
🌏 外国語が使える病院
→ 外国語を指定して検索
→ 外国語を指定して検索
☎️ 救急車を呼ぶか迷う
→ #7119
→ #7119
👶 子どもの病気で迷う
→ #8000
→ #8000
🚑 命にかかわる・とても危ない
→ 119
→ 119